-
1 сварное соединение встык
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварное соединение встык
-
2 welded butt joint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > welded butt joint
-
3 butt weld
-
4 butt joint
['bʌtdʒɔɪnt]1) Геология: слой, перпендикулярный к плоскости забоя2) Авиация: стыковочное соединение3) Морской термин: соединение впритык, соединительный стык4) Медицина: поддесневой уступ (препарированного зуба для фиксации пластмассовой или жакетной коронки)5) Техника: контактное фланцевое соединение (волноводов), прямой стык, соединение "встык", стыковое сварное соединение, стыковое соединение, шов впритык, шов встык, шов стыкового соединения6) Строительство: прируб, сварное соединение "встык", соединение "впритык", соединять встык, стык7) Автомобильный термин: сращивание впритык, стыковой шок8) Горное дело: слои, перпендикулярные плоскости забоя9) Лесоводство: притык, торцевой стык10) Полиграфия: стыковой шов11) Нефть: соединение встык12) Бытовая техника: фланцевое соединение13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (weld) стыковое соединение14) Макаров: заклёпочное соединение встык, стыковое заклёпочное соединение, стык (вид соединения или соединение; для элементов типа балок, колонн и т.п. - соединение в торец; для панелей, листов обшивки судна и т.п. - вертикальное соединение по боковым кромкам) -
5 welded butt joint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > welded butt joint
-
6 welded butt joint
1) Железнодорожный термин: соединение встык2) Автомобильный термин: соединение, сваренное в стык3) Нефть: сваренный встык, сварное соединение встык -
7 bridge spot weld
1) Морской термин: точечная сварка, точечное сварное соединение встык с накладкой2) Металлургия: соединение, полученное при точечной сварке встык с накладкой3) Нефть: шов, полученный при точечной сварке (встык с накладкой)4) Нефтегазовая техника шов, подученный при точечной сварке -
8 open-butt weld
1) Морской термин: открытый сварной шов2) Строительство: сварное соединение встык (с зазором между кромками)3) Макаров: стыковой сварной шов с зазором -
9 bridge spot weld
-
10 shear vee-type weld
-
11 splice
соединение; сросток; сращивание; стык -
12 welded joint
-
13 butt-welded joint
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > butt-welded joint
-
14 joint
1. соединение2. сочленение3. связь4. стык, шов, спайкаabutment joint — стыковое соединение, соединение встык
adhesive joint — клеевое соединение, адгезионное крепление
adhesive-bolt joint — клееболтовое соединение
adhesive-bonded joint — клеевое соединение
adhesive-brazed joint — клеепаяное соединение
adhesive-mechanical joint — клеемеханическое соединение
adhesive-rivet joint — клеезаклёпочное соединение
adhesive-screwed joint — клеевинтовое [клеерезьбовое] соединение
adhesive-welded joint — клеесварное соединение
airtight joint — герметическое соединение
asbestos joint — соединение с асбестовым уплотнением
bolted joint — болтовое соединение
bond joint — клеевое соединение
brazed joint — соединение твёрдым припоем
braze-welded joint — соединение пайкой-сваркой [сваркой бронзой]
butt joint — соединение встык, стыковое соединение
cable joint — кабельная спайка
cemented joint — клеевое соединение, клеевой шов
detachable joint — разъёмное соединение
fixed joint — жёсткое соединение
flexible joint — гибкое соединение
fluid-tight joint — непроницаемое [герметичное] для жидкости соединение
fuel-tight joint — топливонепроницаемый шов
gasket-sealed joint — уплотнённое ( прокладкой) соединение
gastight joint — газонепроницаемое [герметичное] соединение
glue joint — клеевое соединение, клеевой шов
liquid-tight joint — непроницаемое [герметичное] для жидкости соединение
mechanical joint — механическое соединение
packed joint — соединение с уплотнением
putty joint — соединение на замазке
rigid joint — жёсткое соединение
riveted joint — заклёпочное соединение, заклёпочный шов
screwed joint — резьбовое соединение, винтовое соединение
sealing joint — уплотнительное соединение, уплотнительный шов
soldered joint — соединение припоем, паяное соединение
strength joint — прочное соединение, силовое соединение ( воспринимающее нагрузку)
stress-relieved joint — соединение со снятыми внутренними напряжениями
structural joint — конструктивный шов, силовое соединение
tension joint — соединение, работающее на растяжение
tight joint — плотное соединение
watertight joint — водонепроницаемый шов
welded joint — 1) сварное соединение 2) сварной шов
English-Russian dictionary of aviation and space materials > joint
-
15 butt splice
1. стыковое соединение с накладкой2. склеивание встык -
16 edge joint
['edʒˌdʒɔɪnt]1) Морской термин: соединение по краям, соединение по кромкам2) Техника: бортовое соединение, стыковое соединение, торцевое боковое соединение, торцевое соединение, торцовое сварное соединение3) Строительство: боковое соединение4) Механика: торцовое соединение5) Автоматика: соединение встык6) Пластмассы: краевое соединение -
17 welded joint
1. сврное соединение2. сварное соединениеThe English-Russian dictionary general scientific > welded joint
-
18 butt-welded joint
1) Техника: сварка встык -
19 double-bevel joint
2) Строительство: соединение с двумя скосами кромки -
20 butt weld
2) стыковое сращение, сращение встык ( киноплёнки или магнитной ленты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соединение — 01.03.16 соединение [ concatenation]: Средство для связывания воедино отдельных элементов данных, хранящихся на носителях данных, для формирования отдельного файла или поля данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 003-88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб — Терминология ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб: 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВАРКА — общее название более 50 разных технологических процессов создания неразъемного соединения металлических деталей. Один из старейших способов сварки, в настоящее время редко применяемый, кузнечная сварка, при которой соединение деталей… … Энциклопедия Кольера
Центратор — 65. Центратор Узел разъемного оптического соединителя, предназначенный для центрирования оптических наконечников или оптического волокна Источник: ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
